Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
10 000 km plus a l'Est
24 avril 2009

Réflexions sur le livre de Ruth Benedict

Le modernisme et la compétence technique ne doivent pas égarer le voyageur : étudier le Japon, c'est faire de l'ethnographie comme en faisaient Cook ou Bougainville. Le meilleur livre écrit sur le Japon depuis 40 ans est le fait d'une ethnographe qui...
Publicité
Publicité
25 avril 2009

La crise touche décidément tout le monde

La mafia fait partie depuis des lustres du paysage nippon. Voir a ce sujet le complet (quoique un peu indigeste) "Misère et crimes au Japon du 17eme siècle a nos jours", de Philippe Pons. Hélas, rien de va plus. Les mafia depuis les années 90 avaient...
26 avril 2009

La cérémonie du thé

(...) Selon l’une des traditions, la cérémonie du thé serait née dans l’esprit d’un gentilhomme de Kyoto en regardant chaque jour un mendiant , installé sous le pont de la rivière Kamo, préparer son thé dans un pot de céramique grossière auquel l’âge...
2 juin 2009

Merchandisation

J'ai reçu il n'y a pas longtemps un e-mail de notre ex-dentiste (vous allez vite comprendre pourquoi il est "ex-", le dentiste). Dans cette e-mail aux allures de News Letter, aux relents fortement publicitaires, voilà ce qu'il nous raconte : il est allé...
6 juin 2009

Franglais interdit

La fin d'année scolaire approche. Après presque 10 mois sans revenir en France, la fatigue aidant, les phrases de Etini et Maelis ont tendance a ressembler a un patchwork coloré de Français et d'Anglais. Et, ça, c'est interdit chez nous. Patchwork, ça...
Publicité
Publicité
7 juin 2009

Respecter les règles (suite)

Aujourd'hui, la journée a mal démarée. Je devais prendre le bus pour aller à un rendez-vous. Je me trompe. Je monte dans le 97 au lieu du 77. Je m'en rends compte très vite en demandant confirmation (en japonais, bien sûr) au jeune chauffeur, ganté de...
8 juillet 2009

Pensée profonde N°3

Les fortsChez les humainsNe font rienIls parlent Parlent encore. C'est un invité de Papa, au dîner d'hier, qui l'a dit : " Ceux qui savent faire font, ceux qui ne savent pas faire enseignent, ceux qui ne savent pas enseigner enseignent aux enseignants,...
11 juillet 2009

Du cynisme

"Colombe est une spécialiste de la fausse autocritique.Elle fait partie de ceux qui pense que savoir vaut pouvoir et pardon. Si je sais que je fais partie d'une élite autosatisfaite qui brade le bien commun par excès d'arrogance, j'échappe à la critique...
17 juillet 2009

J'aime pas les légumes

C'est un refrain assez classique. Nos filles ne font pas exception. Mais elles nous réservent des surprises : elles aiment les épinards (ou plutôt elles en raffolent, surtout ceux du jardin de Papy cuisinés par Mamie) et la soupe de courgettes de Béa....
27 octobre 2009

De l'automne

Depuis 2 jours, pluie, pluie, pluie ... En cause, le typhon nº22, passé au large a 70 km de Tokyo. Ce qui est moins banal, c'est la baisse des températures. En général, le typhon nous apporte grisaille et vent, mais accompagné d'une douceur moite. Hier,...
28 octobre 2009

Percer l'âme japonaise

Au Japon, rien n'est moins bien vu que de se mettre en colère. Alors qu'un bon coup de gueule est synonyme de virilité autour du bassin méditerranéen, ici, c'est plutôt considéré comme enfantin. Un coup d'oeil au kanji qui représente le mot "colère" et...
27 novembre 2009

J'M pas

Quand I-tunes bloque et que je ne peux pas podcaster ma matinale de France Inter !Nicolas de Morand et son équipe sont parfois un peu trop rentre-dedans, mais ils ont une fraîcheur de ton et une volonté d'aller au-dela de la langue de bois qui me plait...
1 décembre 2009

Requiem pour mes pieds de courgettes

Las, les températures frisquettes de la nuit ne conviennent pas aux courgettes sudistes. On était pourtant si près du but, après avoir même eu des fleurs... Tentative remise au printemps prochain, fort de notre première expérience. En tous cas le pari...
3 février 2010

Une leçon d'éducation

Ikeda san a grondé son fils. L'a secoué, l'a engueulé, lui a remonté les bretelles. Pourtant, il était bien à plaindre : il venait de rater son examen pour être admis en formation de pilote de ligne. Un rêve que toute sa famille partageait. Avec fierté,...
8 février 2010

Faire

Faire une pizza. Faire du pain. Gonfler la roue de son vélo. Faire une cabane. Faire un origami. Faire une maison en papier. FAIRE. Et voir le résultat concret de ses efforts. Etini adore. En a besoin. Un besoin vital. Elle, elle le sait. Elle snobe le...
21 février 2010

Charité ou solidarité

Vivre à l'étranger, c'est chausser de nouvelles lunettes. Voir les choses sous un autre angle. Et se faire bousculer dans ses idées préconcues, bien enracinées, que l'on croyait mûrement réfléchies. Or, on se rend compte à quel point on peut être conditionné...
24 février 2010

Neuf ou occasion

Le bon usage de l'orthographe se perd. En témoigne cet e-mail ce courriel reçu du Consulat de France à Tokyo, à qui je me suis adressée pour faire renouveler mon passeport : "Vous pouvez passer entre 10h30 et 11h. Les formalités ne prennent en général...
27 février 2010

Révélateur

A propos de l'audition de Akio Toyota par les parlementaires américains, le présentateur du journal français lance le sujet par cette phrase : "Le patron de Toyota est convoqué à Washington pour le plus difficile des exercices, présenter des excuses"....
27 février 2010

Performance

Maelis et Etini font partie de la chorale de leur école. Vendredi dernier, elles ont participé à un concert inter-école, pour la deuxième année consécutive. Pour voir leur performance, cliquez sur le mot CHORALE ci-dessous et saisissez les noms d'utilisateurs...
12 mars 2010

Un petit problème de MacBook

...et le fil des nouvelles se rompt. A notre tour, nous avons expérimenté le crash de disque dur ; ça fait mal. Heureusement, Ho-il avait sauvegardé quelques jours avant toutes nos précieuses photos. Le mal est donc limité. En attendant, je ne peux pas...
13 mars 2010

Une entreprise, ça sert à quoi ?

Les sociétés japonaises sont circonspectes quant aux prises de participation dans leur capital par des firmes étrangères surtout quand elles sentent que celles-ci sont à la recherche d'argent rapide. "Les sociétés japonaise se méfient des entreprises...
22 mars 2010

La santé, pour tout le monde

Si vous voulez changer d'avis sur les Américains, et arrêter de pensez qu'ils ne sont qu'une bande de cul-bénis conservateurs décérébrés, allez faire un tour du côté du JON STEWART SHOW. Pour ne rien gâcher, c'est un show quotidien ! Il devrait bientôt...
29 mars 2010

Plus ça va, moins ça va

En lisant "L'histoire du Japon et des Japonais", tome 2 de 1945 à nos jours de Edwin Reishauer (ancien ambassadeur US au Japon), je tombe sur un passage qui parle d'un paradoxe que j'ai également ressenti. Autant l'accueil réservé aux étrangers de passage...
13 avril 2010

Mystère résolu

Souvenez-vous, ma prof d'Ikebana. Je me plaignais de sa froideur, de sa distance. Elle faisait mine de ne pas comprendre mon Japonais, j'étais obligée de répéter, ç'était assez inconfortable comme situation. Mais aujourd'hui, j'ai vu qu'elle agissait...
18 avril 2010

Gastéropode

L'hiver se traîne, n'en finit pas de s'étaler et de prendre tout son temps pour faire sa sortie. Il s'étire, se contracte, se détend à nouveau, progressant par ondulations lentes, laissant derrière lui sa trace visqueuse. Avec son air inoffensif du début...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
10 000 km plus a l'Est
Publicité
Archives
Publicité